快捷搜索:  汽车  科技

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)照片下方有三行白色小字:“一九九七年早春,阿瑗去世。一九九八年岁末,钟书去世。我们三人就此失散了。就这么轻易的失散了。‘世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。’现在,只剩下了我一人。”从封面可以感知到杨绛先生的悲伤,是“我一个人思念我们仨”,用“我”剩下的记忆,捡回爱“你俩”的时光,重拾“我们”曾经爱的淋漓尽致的过往,而这些过往也终将会逝去,带着生命的温度和曾经的欢颜。封面依旧是我喜欢的颜色,暖暖的肉色,用作者的手稿淡淡的浅黄色小字分布在肉色的封面上,封面右上方是香港牛津大学出版社社标“OXFORD”,居中是“杨绛、钱钟书、钱媛三人的合影照片”,照片上有三个单词“Mom 、Pop 、圆O”,是妈妈爸爸的拼字首字中加上一个圆,而圆圆正是钱锺书的小名。照片四周用白色画了一个框,照片左边是“我們仨”三个醒目的大字,提醒读者就是右边照片上这三个家伙。字体是正楷,我想,杨绛先生在选择“我們仨”这三个字的字

作者 | 漫香茶书房

来源 | 孔夫子旧书网APP动态

杨绛生于1911年7月17日,本名杨季康,江苏无锡人。中国著名女作家、文学翻译家、外国文学研究家、中国社会科学院荣誉学部委员、钱钟书夫人。通晓英语、法语、德语、西班牙语,由她翻译的《唐&一九六四年83;吉诃德》被世界公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册;剧作《称心如意》被搬上舞台长达六十多年,2014年还在公演;93岁出版散文集《我们仨》,风靡海内外,再版达一百多万册;96岁出版哲理散文集《走到人生边上》;102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。2016年5月25日逝世,享年105岁。


《干校六记》是我上学时非常喜爱的一本小书,一本薄薄的小册子。记得当时买书从书店回到家时,下午的阳光透过窗玻璃肆意地斜照在房间里,我上床倚靠在被垛上,用了两个多小时的时间一口气读完了这本小书,那种喜悦之情我现在还能感觉得到。她那不温不火、平淡从容的叙述,给我留下了非常深刻的印象。我当年买的这本《干校六记》,是范用设计的封面,1986年12月北京第2版第2次印刷。因为这本书前后都是纯白色,怕看书时给弄脏了,我就用挂历纸包上了书皮。

之后,我又在旧书摊上买到一本封面是丁聪设计的“树、雪地和亮着灯光的房子”的小开本《干校六记》,95品,1981年7月第1版第1次印刷。再后来,我就奢望着能拥有一本香港牛津初版《干校六记》。杨绛在 “《干校六记》校定本前言”中说:“《干校六记》一九八一年五月在香港出版,同年七月在北京出版;一九八六年北京出版了第二版,香港亦已再版。时常有人向我求索此书,说是买不到。我手边早已没有存书,只好道歉。”这本书我在网上搜寻了两年多,再版的香港牛津版书会时不时的遇见,初版的香港牛津版书却如泥牛入海杳无音信。

前年在网上闲逛时无意间偶遇了这本书,95品,“前生注定事,莫错过姻缘”,赶紧下单。买书真的是需要缘份,就像与人的邂逅一样。牛津初版《干校六记》的封面,右上方是香港牛津大学出版社社标“OXFORD”,居中“干校六记、杨绛”是钱钟书的手写体,“杨绛”下方钤“钱钟书”红色名章。范用在《叶雨书衣自选集》里说:“杨绛与钱钟书先生有个规矩:出书时互相题书名。”“干校六记和杨绛”下方有八行小字:“琐事历历,犹如在眼前。这一段生活是难得的经验,因作此六记。”封面是暖白色,其间飘落着肉色的雪花。整个画面沉静素雅、不急不躁,给人一种淡淡的清冷,浅浅的忧伤,妮妮的呓语,朦朦的回想,令人神往。


《我們仨》是杨绛在2002年92岁高龄时用三四个月的时间写就的散文集,全书分三个部分:第一部分“我们俩老了”。敘述楊絳在夢中見到錢鍾書離自己而去,是整个作品的序章。第二部分“我们仨失散了”。这部分写了一个梦境,梦中记录了杨绛老人的女儿钱瑗和丈夫钱钟书人生中最后几年的生活,所以充满了悲伤。第三部分“我一个人思念我们仨”。作者回忆了自1935年伉俪二人赴英国留学,在牛津喜得爱女,直至1998年女儿与钱先生相继去世,这个家庭鲜为人知的坎坷历程。杨绛采用回忆录的写法,将一家人日常生活中的点点滴滴,娓娓道来,平淡中衬托出感情之浓烈。

封面依旧是我喜欢的颜色,暖暖的肉色,用作者的手稿淡淡的浅黄色小字分布在肉色的封面上,封面右上方是香港牛津大学出版社社标“OXFORD”,居中是“杨绛、钱钟书、钱媛三人的合影照片”,照片上有三个单词“Mom 、Pop 、圆O”,是妈妈爸爸的拼字首字中加上一个圆,而圆圆正是钱锺书的小名。照片四周用白色画了一个框,照片左边是“我們仨”三个醒目的大字,提醒读者就是右边照片上这三个家伙。字体是正楷,我想,杨绛先生在选择“我們仨”这三个字的字体时应该是很伤心的,因为钟书在世时都是钱先生给题写书名。“我們仨”三字上方写着正楷“楊絳”,都是竖向排列。

照片下方有三行白色小字:“一九九七年早春,阿瑗去世。一九九八年岁末,钟书去世。我们三人就此失散了。就这么轻易的失散了。‘世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。’现在,只剩下了我一人。”从封面可以感知到杨绛先生的悲伤,是“我一个人思念我们仨”,用“我”剩下的记忆,捡回爱“你俩”的时光,重拾“我们”曾经爱的淋漓尽致的过往,而这些过往也终将会逝去,带着生命的温度和曾经的欢颜。

《我们仨》一出版,好评如潮,并荣获台湾中国时报评选“2003开卷好书奖”十大好书(中文创作类)第一名,评委会的评语是:“92岁高龄的杨绛,以平和笔调记录了她与著名学者钱钟书先生及女儿钱瑗相守63年的人生经历,让读者与她一同沉浸于苦难与幸福、快乐与忧伤交织的人生实境中。

书中收录了三人往来的文字、书信与图画,不仅如梦似幻地道出挚情难断的依恋,也在清丽幽默的文字中浓缩了近半个世纪以来中国读书人深邃厚重的人情及正直清朗的操持。” 我的这本书是香港牛津大学出版社2003年初版。(待续)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(1)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(2)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(3)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(4)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(5)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(6)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(7)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(8)

杨绛和钱钟书互称(杨绛与钱钟书先生有个规矩)(9)

猜您喜欢: