相声老艺术家田立禾聊相声（听田立禾侃相声）

相声老艺术家田立禾聊相声（听田立禾侃相声）焦少海老师给他起的艺名呢，叫“小龄童”，从艺名看他就是童星，后来改的名字，艺名叫“赵宝琛”，最后才用的“赵佩茹”，赵佩茹从小儿呢，就是师父带着他撂地，上曲艺园子，上电台，师父捧哏徒弟逗哏，非常火爆，可以说在京津一带声名鹊起，小有声名了。咱先说赵佩茹先生，他生于一九四一年，北京人，满族，他的亲叔叔是评书表演艺术家固桐晟，我们老师张寿臣老先生提过他家里的身世，说赵佩茹先生他们家是没落的满清贵族，“赵”应当是“肇”，皇族，爱新觉罗氏，“爱新”呢，族名，“觉罗”译成汉字，是“肇”，他为什么改姓呢？清朝末年呢，满清的贵族梁弼、铁良跟溥伟，成立“宗社党”，就是对付孙中山革命，对付袁世凯的，后来失败了，到处逮宗社党，其实呢，跟他们没关系，他是穷人，赵佩茹的父亲赵希贤，变戏法儿的！逮变戏法儿的干嘛？赵佩茹从小儿啊，就跟他爸爸撂地，变戏法儿，也说相声，戏法儿跟相声呢有相通的地方，像铺场的垫话儿啊，连这小段儿

常宝堃、赵佩茹，强强联合黄金搭档

今天咱们这个话题呀，谈谈常宝堃、赵佩茹，是强强联合的黄金搭档，他们从一九三七年开始合作，到常宝堃一九五一年在朝鲜牺牲，合作了十四年，这十四年哪，双方是不断的创新、努力奋斗、同心协力，在事业上可以说是日照中天，成了京津大地家喻户晓妇孺皆知的相声艺术家。

常宝堃，艺名“小蘑菇”，我们是同门的师兄，老师给他起的艺名叫“常立桐”；赵佩茹呢，师从焦少海，是我老师的义子，从这个关系上看他们是师兄弟，从年龄上看，常宝堃是三十年代拜师，我呢，是三五年出生，在社会上讲是差一代人了，从艺术上讲，人家二位早已经是大艺术家了，四十年代中晚期，他们中午在电台播出的相声，就成了我每天必听的必修课，现在我对他们有些个段子，记忆犹新哪，他们是我心目中的偶像，也是我启蒙的老师，走上相声这条路啊，是受他们影响很大的。现在呢，我把他们的简历分别介绍一下。

咱先说赵佩茹先生，他生于一九四一年，北京人，满族，他的亲叔叔是评书表演艺术家固桐晟，我们老师张寿臣老先生提过他家里的身世，说赵佩茹先生他们家是没落的满清贵族，“赵”应当是“肇”，皇族，爱新觉罗氏，“爱新”呢，族名，“觉罗”译成汉字，是“肇”，他为什么改姓呢？清朝末年呢，满清的贵族梁弼、铁良跟溥伟，成立“宗社党”，就是对付孙中山革命，对付袁世凯的，后来失败了，到处逮宗社党，其实呢，跟他们没关系，他是穷人，赵佩茹的父亲赵希贤，变戏法儿的！逮变戏法儿的干嘛？赵佩茹从小儿啊，就跟他爸爸撂地，变戏法儿，也说相声，戏法儿跟相声呢有相通的地方，像铺场的垫话儿啊，连这小段儿啊，都应当有笑料，相声小段儿有的就从变戏法儿那儿学来的，变戏法儿的讲究什么呢，“半拉口”，“口”就是“春口”啊，就是相声，就是“万象归春”，这是行话，是生意行，吃开口饭的，都得有笑料儿，引来观众，没有笑料儿不行。后来呢，他师从焦少海，焦少海呢，是我师爷焦德海的儿子，焦少海拜师范瑞亭，他是范瑞亭的学生，在我们行里头，相声行业有个不成文的行规，父亲说相声的传儿子，这不行，父传子，学艺可以，不拜师不行，不拜师同行同业的那会儿就不承认，这样例子很多，从过去到现在，远近都有，以后呢，咱们单独谈这些问题。

焦少海老师给他起的艺名呢，叫“小龄童”，从艺名看他就是童星，后来改的名字，艺名叫“赵宝琛”，最后才用的“赵佩茹”，赵佩茹从小儿呢，就是师父带着他撂地，上曲艺园子，上电台，师父捧哏徒弟逗哏，非常火爆，可以说在京津一带声名鹊起，小有声名了。

云游客——“云游客”是个笔名——著了本儿书叫《江湖丛谈》，对他们师徒卖艺的经过有段描写。云游客是谁呢？就是评书家连阔如先生，连丽如的父亲。

他说“赵希贤……叫他儿子拜少海为师学说相声。”“小龄童逗口，”就是逗哏哪，“焦少海捧活，很为火炽，算是一档子玩艺儿。”在内行来说吧，就是云游客，连阔如先生认为这是一档子玩意儿，这就很不简单了，“至到如今，小龄童已然出师，”因为他有天赋的聪明，口齿伶俐，发托卖像都能传神。”什么叫发托卖相啊？这是行话，就是表演，表演到位，“抖出去的包袱响的多，不闷活，”什么叫“不闷活”？就是使出包袱不响，人没乐，这叫闷活，把人逗乐了，抖包袱儿叫抖响了，使响了。说一回相声把听主儿给逗乐了，行话叫“火了”，逗乐了嘛，“响了”，没乐，这活就使“温了”，也就是“闷了”，那时候赵佩茹使的很火爆，“很受津埠人士欢迎。”怹在天津。“杂耍馆子邀了他去，”杂耍就是曲艺，那阵儿曲艺跟杂技一块儿演，所以说叫什样杂耍嘛。“能上倒第三的场子。”倒数第三了，那位置就很重要了，在全场那就不简单了，因为在二十年代末，三十年代初，相声跟曲艺同台，没有攒底的，我的恩师张寿臣先生，只能在刘宝全先生白云鹏先生这二位鼓王的前边，应这个“末二”这场，所以说他能应“倒三”了，就是主角，主演了。“应了那句话了，“有状元徒弟没有状元师傅”，小龄童响了万儿，成了名角，越过其师。江湖人说“艺不错转”(江湖人管艺人有特别的本领调侃儿叫艺不错转)，他一定有惊人的好处。”“转”就是火了，要不然他没这能耐没这个素质他火不了。

我师爷焦德海过世以后呢，连阔如先生到他们家去吊唁去，随人情，这时候跟焦少海有段谈话，焦少海就说了：“小龄童”就说赵佩茹，“每日上馆子”那会儿老北京话，是上戏园子、曲艺园子，那阵儿都叫上馆子，大小园子，都叫馆子，“以及广播电台上说相声，有十数元收入，”十了块钱的收入，他可没说是一个月一天，恐怕是一天，一天十了块钱可就很不少了，一块多钱买袋儿面，洋面，那会儿，“对于他很为尽孝，收这个徒弟，总算有良心，不忘本。”就说呀，赵佩茹先生，不但艺术好，而且孝敬师父，艺德好！就从以上的文章，描写赵佩茹先生，已然是艺术精湛小有名气收入可观的青年演员了，单口、对口、八大棍儿，你说吧，哪个种类，都是说得好，都精，所以跟常宝堃先生合作，就奠定了基础，他有能耐，他没能耐常宝堃也不跟他合作，这叫什么呢，就我方才说的，强强联合！

我童年哪，到剧场，我就听过常赵二位的相声，可不太多，最多也就五六次吧，能记起来的，就是一段《卖面茶》。他们演的那个戏啊，点点滴滴的我还能记得，还能回忆起来，这情节，他们二位说的相声呢，在广播里头我听的，那个时段吧，那个时期听赵先生在电台里说，单口，八大棍儿，就是中篇小说，《马寿出世》，他说过，他说马寿的父亲叫马坤，外号叫“闷灯马坤”嘛，家门口儿遇见来访他的，他是武术家，来访他这位是卖羊肉的，经过较量以后，吐血而死，后来直说到马寿到神力王府比武。能说好几个，就是在电台吧，播音，能说好几天，转天连续的，我还听过他《硕二爷跑车》、《古董王》，这些个大的单口笑话儿，都能连续的演。给常先生捧的呢，捧这么多年哏了，没有机会再演中篇了，可说演，拿过来就演，您就看吧！没有这基本功，那是不行的。

那时候，为什么他说单的？社会上有传言，说常先生遇见套白狼的了，套白狼是什么呀？就是拿绳子，晚上乘人不备，套住了这位，洗劫钱财的匪徒，当然了，那是谣言。

我跟赵佩茹赵先生过去不是经常的在一块儿吧，也是见过，我童年时候见过赵先生，我在学龄前，那个时候我父亲哪，是中医师，他应诊的地方是在哪儿哪？是在现在的金街交通旅馆的二楼，二楼啊，有他下午每天上那儿去，有他诊所，那年冬天，赵先生串门儿去，因为给我父亲哪，合作的那位医师，他报广告，我记得特别印象深的啊，赵先生留着高平头，比现在这板儿寸哪，短，身上穿什么呢？烟色色儿的春绸吊面狐狸筒子皮袄，走路潇洒，很健谈，这是我头一次（见到赵先生）给我第一次的印象，非常深刻。

在舞台上呢，我看见过他说单口笑话，就是五二年，我记忆特别深，同台的节目我都没有印象了，在哪儿呢，就是南市，新闻影院，原来叫大众，那个剧场，他演的什么？《三瘸婿》，他在台上是意气风发潇洒自如，这个表演！底下包袱儿那个响啊，观众特别的欢迎，场面非常热烈，就是他抗美援朝回国之后，刚养好伤，我看他这场演出，观众对他特别欢迎，到现在还浮现在我眼前了。五三年我学徒时候呢，我跟着老师听活啊，听段子，他们在南市红旗，就是，现在又改回来了，原来叫燕乐，还有滨江道华安戏院，就是后来改成的新闻影院，现在叫假日游艺宫，那是我学相声的丰收季节，那时候赵先生逗哏，谁捧呢？常连安老前辈给捧，我最服气的就是赵佩茹先生，给常宝堃先生捧了十四年哏，说逗就逗，这不是一般演员都能做得到的，第一个，基本功得扎实，要不然就不成了，要不然你捧惯了你再逗，你一来就把捧哏的话就说出来了，你这就不习惯了，所以说，在那时候我听到的活就很多了，像《梦中婚》、《八扇屏》、《酒迷》、《吃元宵》、《打灯谜》、《对对子》、《黄鹤楼》、《大保镖》等等等等，从气质上讲，功力上讲，台风上、形体上，大家风范！捧哏的艺术，那可以称——我就这么说吧，我个人一孔之见——一代宗师！

那时候我跟他私下就有接触了，听完活啊他就跟我聊，我拿北京话跟他说话，他就问我：“你是北京？你哪城的？”我说我就天津人，我就西南角儿，我住南大道。事后我把这事儿跟我老师张寿臣先生说了，老师说：“你告诉他呀，你说南城的不就完了吗！”这么着。六十年代呢，旧历年，我给先生拜年去了，赵先生呢，也给我老师拜年，怎么呢？是他干爹呀，遇到一块儿了，老师说：“哎，给你师哥拜年！”老师下令了，我就得照办，跪地下给赵先生磕头拜年，磕仨头，同辈跟我平辈的师兄弟儿，磕过头的，就赵佩茹赵先生一个人，我别人没有，我只能说握握手啊，拜个年哪，说客气话儿，没有跪下磕过头，这是老师，没办法，命令的，因为他是掌门大师哥，我拜师时候老师就没请他参加，为什么呀？这干父子的关系怎么没参加呢？他因为掌门的师哥呀，我这太小啦，收我这么个徒弟怕他有意见，所以说这次呢，让我给赵先生磕头也是这意思，就逼着他承认，赵先生当时有苦难言，说不出来，没办法，本来嘛，从年龄上差一代人啦，我怎么办哪？我就尊敬他，我也不能管他叫大爷啊，对不对？我师父往哪儿摆呀？就没办法，老师叫我磕头，我就给他磕头拜年，这就是化解拜师的那事儿。那年，就他临终的前，住在一中心好像，我跟冯立铎先生一块儿看病去，不久赵先生就过世了，他的敬业精神，和孝敬师长、授徒传艺的这种高尚品德，我可以说四个大字：典范永存！

朋友们，大家好，今天哪，谈这话题呢，谈谈著名的相声艺术家常宝堃先生，也是我的启蒙老师，也是我的师兄，艺名叫“小蘑菇”；还有赵佩茹，这二位先生的艺术、经历，他们二位都是从童年随父亲撂地，变戏法儿，走入相声这个行业的，赵先生的父亲，赵希贤，和常宝堃先生的父亲常连安是朋友。他们俩——就是常宝堃和赵佩茹——从一九三七年合作，可以说是强强联合的黄金搭档，从此走向事业的巅峰，三十年代到五十年代初，京津两地提起常宝堃小蘑菇、赵佩茹，可以说是红得发紫，五一年，常烈士在朝鲜牺牲，天津市市政府为其出殡，那时候除了政府的机关各团体送葬之外，就是老百姓自发的为他送行，可以说是万人空巷，倾城而动，足见常宝堃在人们心目当中的地位和人缘儿，由于他们二位在相声中的业绩。

赵佩茹先生我已经单独介绍了，常宝堃先生因为他生前我没接触过，虽然师出同门，我进师父家门的时候，他已经牺牲了，我在舞台上看到他的演出也只有几次，由于当时年龄比较小，记忆得模糊，不过我在电台、广播上，听他的段子，记忆很深，他是我相声的启蒙老师，跟我后来学相声很有关系，我要谈的，只是听同行和先生们的介绍，跟我一点点的记忆。

先说说常宝堃先生的从艺经过，这方面资料很多，我按《江湖丛谈》——云游客是作者，云游客是谁呀？这是笔名儿，就是评书家连阔如先生——的说法，这是连先生说：“最可听的玩艺儿”——“玩艺儿”就是相声——是常连安、小蘑菇的相声，就是常宝堃父子爷儿俩，一捧一逗，对口相声，又火炽又严实，甚为精彩。包袱抖的真响，他二人的艺术受人欢迎了。在民国十四、五年的时候，小蘑菇常宝堃还在撂地，他父亲常连安是满族人，北京人，“弟兄一人，侍母最孝，曾入富连成科班学习老生。”“连安”这个名字就是富连成起的名字，连字辈的，他出科之后，嗓子坏了，不能吃戏饭了，改学变戏法，“在张家口献艺，”还有“天津三不管上明地”常宝堃，是常老先生的长子，“五、六岁就能上地，会使“苗子”、会使“小抹子活儿””这什么话？术语，苗子就是茶盅里头变球儿，又叫“仙人摘豆”，小抹子活儿呢，就是手彩儿，就能使活，能抓哏，不但能变小戏法儿，还能临时的找包袱儿，天赋非常聪明，这不是一般人都能办的到的。到要钱的时候，观众都给钱，不走，喜欢看嘛，小蘑菇向围着的观众要钱，“这位您给一个吧。”那位要说：“我没带着。”常宝堃就说，小孩子啊：“没带着，没带着那大肚子。”这指什么？指妇女怀孕，大肚子了，这是双关语儿，那位一看呢，因为他是孩子，他不但不恼，还乐，觉着这孩子哎，机灵！可爱！这一来还多给钱。“他连要钱带逗笑，”这小蘑菇变戏法还带说相声，很红火，常老先生呢，常连安老先生有把兄弟，说《精忠岳传》的老先生，已然故去了，陈荣启先生，早年也是说相声的，他跟我的老师张寿臣先生也是把兄弟，我们都管他叫陈老叔，陈荣启先生把小蘑菇呢，介绍给我的老恩师了，相声名家张寿臣先生，“正式的学相声。小蘑菇的台风、发托卖像全都不错。”什么叫“发托卖相”啊，这是术语，就是表演，形体都到位，装龙象龙装虎像虎，经过“夹磨”，这也术语，传艺，老师对他的传艺、教导，给他排练，带他上台实践，这个都叫夹磨，“经其师夹磨数载，艺术进化的堪称绝艺。天津的各杂耍场子、各电台争相延聘。他逗常捧，父子二人生活快乐，衣食丰足。张寿臣”先生“夹磨之力”就是张先生对于常宝堃的造就，这个力量，这不是我说的，这是连阔如先生说的，这段基本上是按着连阔如先生的说法。

老师无私的传艺，徒弟勤奋好学，再加上老常先生的艺术视野开阔，没有把孩子控制在自己手里头拿他当摇钱树，给他找个好伙伴儿，就是赵佩茹先生，这两个人有良好的师承和坚实的艺术基础，丰富的舞台经验，再经过几年的磨合，能不大红大紫吗？常宝堃在继承传统的同时，采取“拿来主义”，博采众长，活——就是段子——会的多、瓷实，哪段儿都扎实，拿出来叫得响，他灌制的唱片就二十多张，像《数来宝》就好有几个版本，《数来宝》、《闹公堂》、《卖布头》、《杂学唱》、《五行诗》、《好字灯谜》以及后来的《假博士》——他说的这段《假博士》跟建国后老舍先生编的《假博士》内容不一样——还有《五行诗》——他自己我记得就是两个版本，还有一个就是用京剧名演员谭小培、谭富英父子为题，这是他们独有的一个版本[注]——《戏迷药方》，再有《影迷离婚记》、《王宝钏》，等等，这些个节目在三十年代到四十年代中产生的，传统的呢，比较早一点儿的节目，像《大保镖》、《八扇屏》、《掏地沟》、《吃翅子》、《文章会》、《金龟铁甲》、《拴娃娃》、《铃铛谱》、《打白朗》、《大上寿》、《卖五器》、《卖面茶》，等等，这些个节目在电台里，我都听过，可以说耳熟能详，说他会一百多段儿，一百多段儿块儿块儿瓷实，并不夸张，还不断上演新创的节目。

[注]似指《父子词》，又名《五字诗》。