英式时间表达:迟到别只会说 l m
英式时间表达:迟到别只会说 l mschedule前的介词不同,意思也就不同。ahead of schedule表示提前,超前进度;on schedule表示准时,按照预定时间。behind schedule是指落后于预定计划,适用于比较正式的场合,工作场合就可以用。我要迟到了,过会再来找你。be running late意思是要迟到了,赶不及了。run在这里并不是跑的意思,而是指进展、趋向。相反be running early就是来早了的意思。我有点赶不上了。
“迟到了”最简单直接的表达就是“l‘m late”,在任何情况都可以使用,但迟到了就只是说一句“l’m late”,可不会被轻易原谅哦!
今天大白就和大家聊聊如何表示迟到并求原谅!
迟到还能怎么说?l'm running late.l'll catch up with you later.
我要迟到了,过会再来找你。
be running late意思是要迟到了,赶不及了。run在这里并不是跑的意思,而是指进展、趋向。相反be running early就是来早了的意思。
l‘m behind schedule.我有点赶不上了。
behind schedule是指落后于预定计划,适用于比较正式的场合,工作场合就可以用。
schedule前的介词不同,意思也就不同。ahead of schedule表示提前,超前进度;on schedule表示准时,按照预定时间。
要迟到了,记得提前告诉对方
如果已经知道要迟到了,提前告诉对方,会比较容易获得谅解哦!
I’m sorry but I’m afraid that I won‘t be able to make it on time.
很抱歉,我恐怕不能按时到达了。
I"m sorry but...是一个固定句型,先道个歉,再说后面“做不到/没做好”的事情;make it是成功到达的意思,make it on time就是准时到达。
已经迟到了,那赶快解释吧!既然已经迟到,那赶快抱歉并解释原因吧!
I am awfully sorry for keeping you waiting.
真是很抱歉让您久等了。
Something urgent has come up.
发生了要紧事,
在解释迟到的理由前就可以加上"l'm sorry for keeping you waiting“这句话,还可以说成”I’m sorry to have kept you waiting”或“Thank you for waiting”。
Something has come up.意思是有事情发生,出事了。这个表达不太正式,当有紧急的情况发生但又不想说明原因的时候,就可以用这句话。
迟到的理由大白已经帮你们想好了,赶紧来get一下吧!
Explaining why you are late