书虫牛津双语读物入门级mp3,畅读牛津英汉双语读物
书虫牛津双语读物入门级mp3,畅读牛津英汉双语读物1、《爱情与金钱》上册(共10本)牛津书虫书虫系列目录:第一级:分上、下两册,共20本
可以在文章末尾,查看免费获取资源办法
牛津书虫 资源合集
牛津书虫系列读物是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂奉献给英语学习者的一大分级阅读精品书系,为您提供从小学高年级至大学的全套阅读方案。畅销十余年、销售逾60,000,000册。内容为读者耳熟能详的经典作品简写本及原创精彩故事。
分级目录
牛津书虫
书虫系列目录:
第一级:分上、下两册,共20本
上册(共10本)
1、《爱情与金钱》
2、《苏格兰玛丽女王》
3、《在月亮下面》
4、《潘德尔的巫师》
5、《歌剧院的幽灵》
6、《猴爪》
7、《象人》
8、《世界上最冷的地方》
9、《阿拉丁和神灯》
10、《别了,好莱坞先生》
下册(共10本)
1、《小公主》
2、《邦蒂号暴动》
3、《奥米茄文件》
4、《谁谋杀了总统》
5、《福尔摩斯和公爵的儿子》
6、《白色死亡》
7、《绿野仙踪》
8、《难忘米兰达》
9、《福尔摩斯与赛马》
10、《汤姆·索亚历险记》
第二级:分上、下两册,共25本
上册(共12本)
1、《威廉·莎士比亚》
2、《格雷丝·达林》
3、《钢琴之恋》
4、《莫尔格街凶杀案》
5、《鲁宾孙漂流记》
6、《爱丽丝漫游奇境记》
7、《格林·盖布尔斯来的安妮》
8、《五个孩子和沙精》
9、《风中奇缘》
10、《长池村的故事》
11、《欧·亨利短篇小说集》12、《分享年》
下册(共13本)
1、《神秘女人——阿加莎·克里斯蒂》
2、《德拉库拉》
3、《乔纳森·哈克的日记》
4、《亨利八世和他的六位妻子》5、《哈克贝利·费恩历险记》6、《阿利格拉之谜》7、《五镇故事》8、《法兰克福的耳环》9、《新森林的孩子们》10、《福尔摩斯探案故事》11、《一个国王的爱情故事》12、《亡灵岛》13、《坎特维尔幽灵》
第三级:分上、下两册,共19本
上册(共10本)
1、《弗兰肯斯坦》2、《野性的呼唤》3、《秘密花园》4、《曾达的囚徒》5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》6、《风语河岸柳》7、《神秘幻想故事集》8、《铁路少年》9、《三个陌生人》10、《伊桑·佛罗姆》下册(共9本)1、《圣诞欢歌》2、《多里安·格雷的画像》3、《勃朗特一家的故事》4、《牙齿和爪子》5、《星际动物园》6、《诱拐》7、《公正》8、《化学秘密》9、《劫机!》
第四级:分上、下两册,共17本
上册(共9本)
1、《巴斯克维尔猎犬》
2、《不平静的坟墓》
3、《三怪客泛舟记》
4、《三十九级台阶》
5、《小妇人》
6、《克兰福德》
7、《华盛顿广场》
8、《织工马南》
9、《化身博士》
下册(共8本)1、《双城记》2、《格列佛游记》3、《金银岛》4、《黑骏马》5、《红字》6、《极限之旅》7、《吉姆老爷》8、《洛娜·杜恩》
第五级:共一册,共6本
1、《大卫·科波菲尔》
2、《远离尘嚣》
3、《远大前程》
4、《呼啸山庄》
5、《园会》
6、《理智与情感》
第六级:共一册,共4本
1、《简·爱》
2、《雾都孤儿》
3、《傲慢与偏见》
4、《苔丝》
部分资源截图
疫情期间,孩子在家“上学”,估计各种电子资源和网课都囤了不少。但我要说的是,不管你为孩子准备了多少阅读资源和纸质绘本,牛津Big Reading Club(简称BRC)也同样值得拥有姓名。
首先,牛津精选的原版读物,不用选来选去,每本书都值得一读。
BRC的书库里有6个系列326册图书,简单的书只有十几页,难度高的多达五、六十页。难度循序渐进,适合不同年龄、不同阅读水平的孩子。
最高级别,正是牛津著名的“书虫”系列。整个体系也都是采用“书虫”的学习方法,从阅读适合难度的书开始,即使只有几百词汇量,也能阅读世界名著。
其次,更适合的中国孩子的学习方法,词汇、听力、阅读、理解都兼顾。
估计很多花友家里也有牛津出版的各种绘本或者分级读物,但相比于电子版来说。,纸质书的互动性显然差一些,很难引起孩子的兴趣;另外,我们总会担心自己的发音不够标准,不能很好地指导孩子去读。
牛津BRC考虑到中国家长的担忧,经过研究和实践,设置了五步阅读法,带孩子做到有效地阅读,词汇、阅读能力和理解力都兼顾。
1
给全家人的“新经典”图书馆
要说为什么我特别推荐这套资源,还必须从大名鼎鼎的牛津Bookworm“书虫”系列说起。
“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的读物精品,20多年前漂洋过海来到了我们中国学生的掌中,大卖6000多万册,伴随了一整代人的英语学习之路。也许很多花友跟我一样,跟“英语”有关的记忆中必须有“书虫”的名字。
书虫采用的学习方法是 SSS--Start with Simple Stories,简单说,就是从能读懂的内容开始,在大量阅读中实现英语能力全面提升。它的魅力在于,带你做到“即使只有几百词汇量,也可以轻松阅览世界名作。”只要坚持不懈地读下去,等读完系列中的最后一本,也许会突然发现:你已如蛹变蝶飞一样,振翅欲翔了!
比如,这是“书虫”系列其中一本《傲慢与偏见》的内页... 能顺利阅读这样难度的名著,英语水平很可以了吧!
20多年过去,“书虫”也一直与时俱进。不仅题材更广泛、更有时代感了,连封面和内页图片的设计,也更加有现代味道,拿到手上就更有阅读的欲望。
这套以“世界名著” “英语学习”见长的牛津王牌读物,如今也焕发了“新生命”。分为9类主题:
- CLASSICS 经典
- CRIME & MYSTERY 犯罪和悬疑
- FANTASY & HORROR 幻想和恐怖
- HUMAN INTEREST 人类兴趣
- PLAYSCRIPTS 剧本
- THRILLER & ADVENTURE 惊悚和冒险
- TRUE STORIES 真实故事
- WORLD STORIES 世界故事
- FACTFILES (NON-FICTION) 非虚构类
随便晒晒书目吧,比如,各种老经典,狄更斯,凡尔纳...
还有儿童文学,莎士比亚...
现代人物,当代故事...
电影原著...
各种小众题材...
反应了当下社会的主流问题,有关科技和时事...
还有很多尤其适合女性阅读的题材...
书目太多,晒不过来。总之,“书虫”早已经不再是记忆中的样子:美感不足的绿色封皮,密密麻麻的小字,反而处处体现了一个“新”字:新时代、新经典、新内容、新题材、新设计... 时髦得很!
不过我们小时候学英语普遍比较晚,“书虫”适合的正是起步较晚的大孩子,也就是现在大家所说的“大童”。而现在孩子接触英语越来越早,“书虫”就显得不那么合适了。
于是最近几年,牛津把“书虫”系列做了延伸,遵循相同的学习理念,给各个年龄段的英语者提供了属于自己的“书虫”系列:从四五岁英语启蒙的小朋友,到有一定英语底子的中学生,还有希望继续提升英语的成年人,都有适合的读物。
整个体系分为五个系列,从易到难:
基础阶段:三个系列
- Dolphin Readers 海豚读本
- Oxford Classic Tales 牛津经典故事读本
- Oxford Read and Discover 牛津阅读发现读本
进阶阶段:两个系列
- Dominoes 多米诺读本
- Oxford Book Worms 牛津书虫读本
这个体系的书目,花生团之前介绍过,很多是国内双语和国际学校在用的阅读教材,覆盖了不同年龄孩子的阅读需求,经典名著、非虚构题材都有涉及。
今天我们要推荐的牛津Big Reading Club (简称BRC)正是来自于这个体系,精选其中332本书,5个系列都有。
我觉得这套资源是少见的“给全家人的移动经典图书馆”,不仅给孩子提供了一套进阶阅读的路径,还给大人提供了一个随时提升英语能力的好资源。一句话,学习型家庭的必备!
2
300多本牛津电子图书馆
牛津这套BRC一共有332本书,下面就来详细介绍下这些书是什么吧!
第一个系列:Dolphin Readers海豚读本
难度范围:A1-A2
分级&核心词词汇量:5个级别;1925词
(L0-175;L1-275;L2-425;L3-525;L4-625)
内容特色:虚构&非虚构内容各一半;以生活常见话题为主
语言点学习:有专门的语法读本;每本书中包含图片词典;注重精读训练
适合年龄:幼儿园大班-四年级
这是BRC体系中最基础的一套,从起步级到第四级,对于英语普娃来说,差不多幼儿园大班到四五年级可以用。
刚开始进入英语阅读,无论是孩子掌握的词汇语法知识,还是阅读英语的习惯都还没有足够的积累。《海豚读本》就提供了这样一个很好的起点,就像下面这页一样...
从简短的、生活常见的内容出发,孩子会非常好接受。如果孩子四五岁以后才开始启蒙,这套书会是很棒的阅读开端。
作为最基础的一套读物,《海豚读本》在语言学习上,十分注重词汇的积累。
每本书中都包含一页 Picture Dictionary 插图词典,围绕这本书的主题拓展相关词汇。比如,这本书讲到“飞行”,就会拓展到 airship(飞船) hang glider(滑翔机) parachute(降落伞),space craft(宇宙飞船),等等。
阅读主题上,《海豚读本》也以“日常生活”为主的同时,拓展了相关的知识性阅读。每个级别有八本书,故事类阅读(Fiction)和科普类阅读(Non-fiction)各占一半。
故事类:Grammar Living Together
科普类:The World Around Us Science and Nature
比如,这是一篇人文题材的文章,讲到世界各地有趣的建筑和住宅文化,很涨知识...
第二个系列:Oxford Classic Tales 经典故事
难度范围:A1-B1
分级:5个级别
核心词:1150(L1-100;L2-150;L3-200;L4-300;L5-400)
文章篇幅:L1-540;L2-700;L3-1130;L4-1550;L5-2675:
内容特色:全世界经典的童话、传说、寓言和名著
语言点学习:每本书有彩图词汇表,句式结构变化多样,对故事情节的阅读理解能力有较高要求
适合年龄:一年级-六年级
BRC的第二个阶梯,来到了《牛津经典故事分级读物》。包含五个级别,从A1到B1,差不多是一年级到六七年级的水平。
小学生时间紧、功课忙,英语阅读上我们常常希望孩子去读 “营养价值高” 的书。无疑,儿童名著就是首选。
《牛津经典故事分级读物》正是选取了全世界经典的童话、传说、寓言,改编成适合外国孩子阅读水平的文字,将英语的美感和名著中的思想一并带到孩子面前。选材实在太丰富了,随便举几个例子吧:
世界各地的经典民间故事,比如 Mansour and the Donkey 一个来自摩洛哥的著名童话,带孩子感受全球文化...
各种经典寓言,比如Jack and the Beanstalk 让孩子领悟人生哲理...
把西方经典名著过一遍,领悟字词句之间的哲理,比如睡美人,匹诺曹,堂吉柯德 ...
名著的分级改写有多个版本,这套《牛津经典故事读本》的改写特点,我自己读下来的一个感受就是:没有用很多生词,但是做到了各种句型变化。情节生动、结构完整,但篇幅适中,读起来刚刚好。
这个系列中每个级别的核心词(headwords)并不多,但篇幅(word count)却不算很短。比如,这是第三级的 The Heron and the Hummingbird,一个很美的童话(歪个楼,图片是不是漂亮极了!)
这本书的核心词只有200词,但是全文有862个词。什么意思呢?简单来说,就是运用200个左右的基本词,按照各种形态组合,结合各种句式变化,创作了一篇862个词的文章。
拿下面这段来说,大家可以读读看,是不是没什么单词,但又读起来很有的灵动感?改写做到这一点是很难的,这也足以见得牛津的功力。
第三个系列:Oxford Read and Discover 阅读&发现
难度范围:A1-B1
分级:6个级别
核心词:4050(L1-300;L2-450;L3-600;L4-600;L5-750;L6-900)
文章篇幅:L1-740;L2-850;L3-1300;L4-1700;L5-3350:L6:3750
内容特色:学科联系紧密,三大分支读非虚构主题
语言点学习:大量拓展科普词汇,提升阅读长篇幅文章的能力
适合年龄:一年级-七八年级
点击图片可直接进入花生团购买
第三个系列,也是在基础阅读阶段难度最高的系列,来到了全部非虚构主题的《牛津阅读与发现读本》。分为6个级别,适合一年级到七八年级左右的孩子。
看书名就知道了,这套书最大的特色,就是它在主题上的丰富性,跟中小学阶段学科主题联系相当紧密。分为三个不同的分支:
- Science & Technology 科学与技术
- The Natural World 自然世界
- The World of Arts & Social Studies 艺术与社会人文
点开下面这张图,可以看到《牛津阅读与发现读本》系列所有级别的阅读主题
也随便举几个例子吧。科学与技术:孩子会接触到生物科学,了解微观世界中细胞的活动...
自然世界:孩子会读到地球上奇特的自然景象,比如由于地壳活动造成的地表热水...
社会人文:了解城市的构建,我们每天生活中不可或缺的交通系统,是怎样运转的?
从内页中就可以看出,这套书的文字量和篇幅都比之前同级别有明显增加。
没错,这套书从第一级到第六级的核心词汇量加起来有4000多,每个级别的篇幅也从七八百到将近四千。比如,这是第六级的一页,全文3739词,信息含量非常大。对比新课标要求:
到小学毕业时,孩子要学习600-700个单词,和50个左右的习惯用语,并能初步运用400个词汇描述规定的相应话题。到初中毕业时,学会使用1500-1600个单词,和200-300个习惯用语或固定搭配。
每本书最后配有Glossary,不只是标注了这个词的含义,还标注了这个词在学科领域的解释。让孩子不只是认识科普单词,更要学习用英语去学知识,开视野。
看得出,作为《牛津国际分级读本》中唯一一套非虚构主题的读物,这套书在对于孩子科普阅读能力上的拓展是不遗余力。
第四个系列:Oxford Dominoes 多米诺
难度范围:A1-B1
分级:5个级别
核心词:1800(L00-250;L0-450;L1-400;L2-700;L3:1000)
文章篇幅:L00-1125;L0-2250;L1-5000;L2-9000;L3:13000
内容特色:超过100本书,兼顾虚构和非虚构,以颇具现代感的话题见长
语言点学习:“书虫”简单版,注重阅读拓展和批判性思维,超长篇幅文章阅读能力
适合年龄:五六年级到高中
终于到了中级阶段, Dominoes 《多米诺》系列十几年来出了一百多本书,也已经成为牛津的“新王牌”了。
和“书虫”系列类似,《多米诺》选取了大量英文经典名著,同时加入了青少年需要了解的人文历史类知识性主题,做成了一套颇具特色的青少年多主题分级读物。包括六大主题:
- TV & Film Adventure 电视和电影
- World Literature 世界文学
- Mystery & Horror 悬疑和恐怖
- Human Interest 人类兴趣
- Story Collections 故事合集
- True Tales 真实故事
总之,可读的内容更加多元化,更具现代感。
点击大图可看全部书目清单
举个例子吧。比如,这是第二级的一本 War Horse,六个章节、30多页,拿在手上就是很“轻量化”的感觉。经典的名著《战马》,改写为章节小故事,读起来门槛低了很多。
但《多米诺》不只是内容跟“书虫”完全不同,在阅读和语言学习上的特色也是非常明显:
起步门槛降低了不少,整套书分为5个级别,最简单的只有几百词,照顾到了小学中段孩子的水平,总体上适合英语非母语的8-16岁左右的孩子;
每本书都不厚,而且配了插图,从视觉上和心理上,都让读者感觉亲切了很多,更有信心读下来;
配有完整的阅读理解练习,除了词汇和语法以外,还非常注重阅读相关拓展以及批判性思维的训练。
小高到中学段的孩子如果想选取题材广泛,符合更多兴趣点的读物,又需要同时提升英语语言能力和阅读水平,《多米诺》系列可以说是非常棒的选择了。
第五个系列:Oxford BookWorm Library 书虫
难度范围:A1-C1
分级:7个级别
核心词:8050(L0-250;L1-400;L2-700;L3:1000;L4-1400;L5-1800;L6:2500)
文章篇幅:L0-1375;L1-5200;L2-6500;L3:10000;L4-16000;L5-23000;L6:30000
内容特色:超过260本书,兼顾虚构和非虚构,经典名著大全
语言点学习:词汇量极大拓展,阅读长篇小说
适合年龄:五六年级到中学(甚至大学)
最后一个系列就是大名鼎鼎的“牛津书虫”了,既有传统的各类英语文学,比如莎士比亚、狄更斯、杰克伦敦;又有当代为人熟知的新经典文学,比如《为奴十二年》
还有更容易引起大孩子兴趣的各种悬疑、奇幻作品...
同时,弥补了传统“书虫”的短板,加入了当代流行的“非虚构类”读物,关于历史、地理、人物、文化等各科知识...
其中,有20多本书获得了世界泛读基金会(The Extensive Reading Foundation)的认可,获得了语言学习者文学奖(Language Learner Literature Award Winners / Finalists)。一句话,包括万象,丰富极了!
语言难度上,新版“书虫”也做了更细致的分类,分为7个级别,适合从初中(甚至五六年级)到大学整个中级阅读阶段。
内页主要以黑白为主,但文字更大,有一定的插图,阅读体验比传统版本也好了不少。比如这是《汤姆索亚历险记》...
如果孩子阅读已经基本过关,需要大量拓展阅读广度,“书虫”可以说是提供了包罗万象的选择。不同水平、不同阅读爱好的中大学生,包括我们自己,都可以试试看!
3
五步阅读法
能听、会读、敢说
Big Reading Club 不只是“电子书”这么简单,而是提供了多种辅助学习的功能,比如英氏美式发音自由选择、音频速度调节、自带牛津词典、自动播放等等。
针对低龄阶段的读物,它采用的是多维阅读的学习方式,1本图书可达到5次阅读的效果,达到听、说、读、写四项领域的学习平衡。
第一步:Warm Up 开心练
阅读前的词汇预习
听原音选择正确的图片,书中出现的核心单词配合生动的图片及原音,带孩子在阅读图书之前,对书中出现单词有所了解。
第二步:Listen up 磨耳朵
正式阅读前的盲听训练
隐藏文字 只通过书中图片,配合原文阅读来揣摩故事。页面自动翻页,并可通过上方按钮,选择美式/英式发音,以及调节语速。
第三步:Read 爱阅读
终于开始读了!
开始正式去读了,一本图书的多种阅读学习方法。
- 字典:在出现的搜索窗里输入想要查询的单词,即可出现其在“英汉词典”里含义以及对应书中的例句,可选择添加在“我的单词本”里。
- 单词本:搜索单词,选择添加的单词会收藏在“我的单词本”里。
- 铅笔:可选择颜色,粗细不同的铅笔在书中页面做笔记。
- 播放原音:可播放当前页面整体原音,也可单独点击想要听到的语句,所选择语句会单独发音,并可在按钮中选择美/英式发音,调节语速。
- 录音:选择想要录音的页面,进行录音并选择保存或删除。
另外,在每本书的最后,都配有 Activities 活动,根据书中出现的内容,配合开放性叙述性问题,连线,填空,画图,判断正误等题型,在进行之后可检查对错。
第四步:Speak Up 大胆说
练习语句发音
阅读之后,会带孩子重点练习书中出现的核心单词的五个语句,听原音播放后,进行录音学习。
最后一步,Wrap Up 勤巩固
词汇复习和巩固
书中出现的核心单词的拼写游戏, 对核心单词进行巩固,加强记忆。
要说明的是,只有BRC只有前3个系列采用了这样的五步阅读。到多米诺和书虫系列,就只有文章阅读,没有别的维度了。
整个系统会提供孩子的阅读记录,包括:
- 已读书目:只记入第三阶段Read 爱阅读的阅读记录
- 已学单词:只记入第三阶段Read爱阅读的核心词汇数量
- 累计阅读时长:记入第二阶段 Listen Up 磨耳朵和第三阶段Read 爱阅读 Read 的总计学习时长
每本书也有各自的“阅读记录”,包括核心词汇,单词本以及录音记录。总之,方便家长追踪孩子的阅读情况。
另外,还有非常实用的“单词本”功能,孩子在阅读中添加的不认识的单次,这里都会有记录。可以按照“字母”顺序进行排列,方便复习和记忆...
还可以可通过“已掌握”,“未掌握”将单词进行区分,对检测词汇量非常有帮助。
4
配套给孩子的纸质书
除了BRC电子图书馆,这套书配套的部分纸质书也有现货可购买。方便中小学生在不方便使用电子版时,可以搭配起来使用。
- Dolphin Readers
- Oxford Read and Discover
- Oxford Classic Tales
获取全部资源下载,请关注头条号,点赞转发并私信回复”书虫”,就能获得所有资源下载链接!
特别声明:本公众号分享的资源版权属于原出版机构或影像公司,本资源为电子载体,传播分享仅限于家庭使用与交流心得、 参考和辅助购买决策,不得以任何理由在商业行为中使用,若喜欢此资源,建议购买实体产品。