快捷搜索:  汽车  科技

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)小说中的主角本名叫霍森,但或许是因为编辑手误,给打成了霍桑。于是程小青将错就错,在之后的小说中都以霍桑为主角,由此缔造了中国文学史上的第一位侦探形象——1914年,上海《新闻报》举办小说征文大赛,程小青模仿自己读到的福尔摩斯故事为灵感,写了一篇侦探小说《灯光人影》应征,结果被选中,发表后居然大受欢迎,从此正式开始侦探文学的创作之路。那时候还不叫我们所熟悉的“福尔摩斯”,被翻译成“呵尔唔斯”,直到1916年,福尔摩斯这个翻译才正式确定下来,并被沿用至今。到了上世纪二十年代,一些民国著名文学家开始纷纷加入了中国翻译福尔摩斯故事的队列中,诸如刘半农、林纾、周瘦鹃等翻译大家赫然在列,而其中最知名的则是被誉为「中国侦探小说之父」的作家程小青。除了翻译“福尔摩斯”系列故事外,他还是一位职业的推理小说作家。

1886年,英国作家阿瑟·柯南·道尔开始创作小说《福尔摩斯探案集》。

从此,文学史上多了一位享誉世界的名侦探,也由此掀开了侦探文学的新浪潮。

随着小说的风靡,很快被翻译成中文,带着启发明智的作用被引进到中国。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(1)

早在1895年,梁启超创办的《时务报》上,就翻译刊载了第一批福尔摩斯故事。

那时候还不叫我们所熟悉的“福尔摩斯”,被翻译成“呵尔唔斯”,直到1916年,福尔摩斯这个翻译才正式确定下来,并被沿用至今。

到了上世纪二十年代,一些民国著名文学家开始纷纷加入了中国翻译福尔摩斯故事的队列中,诸如刘半农、林纾、周瘦鹃等翻译大家赫然在列,而其中最知名的则是被誉为「中国侦探小说之父」的作家程小青。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(2)

除了翻译“福尔摩斯”系列故事外,他还是一位职业的推理小说作家。

1914年,上海《新闻报》举办小说征文大赛,程小青模仿自己读到的福尔摩斯故事为灵感,写了一篇侦探小说《灯光人影》应征,结果被选中,发表后居然大受欢迎,从此正式开始侦探文学的创作之路。

小说中的主角本名叫霍森,但或许是因为编辑手误,给打成了霍桑。于是程小青将错就错,在之后的小说中都以霍桑为主角,由此缔造了中国文学史上的第一位侦探形象——

大侦探霍桑

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(3)

此后的二十余年间,程小青创作了近百篇霍桑破案故事,煌煌巨作280万字。小说在当年的影响力可谓空前,以至于当时有记载“无论是纺织实业家严欣祺被盗价值百万元的股票,还是邻居老太太丢失的雨伞”,都在束手无策时想到找程小青来帮忙破案。

以今天的眼光来看,霍桑绝对是顶级的大IP,电影人自然不会放过。

前两年,曾有过一部电影《大侦探霍桑》,由韩庚和尹正主演。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(4)

结果走进影院后才发现上当受骗,该片除了角色名字外,几乎看不出原著的影子。

剧情浮夸,对白低幼,表演浮夸,人物单薄,从头垮到尾,以至于被网友评为:

2019开年第一糟心烂片。

最终豆瓣3.3分和700万票房的惨淡成绩,实在对不起这位中国第一侦探的名声。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(5)

但其实,早在三十多年前,霍桑这个人物形象就已经被改编成影视剧。

1988年,上海电视台制作了三集电视剧《霍桑探案》,就曾大受好评。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(6)

随着电视剧的热播,次年上影厂决定趁势将其改编成为电影,就此诞生了一部内地悬疑推理电影的经典神作!

本期「被遗忘的国产类型片」,就讲述这位中国第一神探侦破的一桩奇案——

《智破奇案》

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(7)

影片拍摄于1989年,由上海电影制片厂出品。

电影根据《霍桑探案》系列中的《狐裘女》改编的,也是系列中广受好评的一篇。

故事讲述了霍桑侦破一场曲折离奇的谋杀案的过程,全片悬念设计出色,且情节波谲云诡,反转不断,尤其是编剧将故事的重心放置在对于案件侦破的过程与推演上,完全是标准的本格推理的做法。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(8)

此外影片虽然拍摄于三十多年前,但其中风格和理念却非常新潮。尤其是片中所设计的元素,包括了:作家剽窃、出轨情杀、同性恋情异装癖等猎奇元素,概念可谓新奇。

无论是故事创意还是剧情尺度,都比今天的国产悬疑片不知道高到哪里去了!

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(9)

故事开始于1935年秋天,上海。

这天,众多文化界名流来到知名作家古鹏家中聚会,庆贺他的新书问世。

当时上海有名的大侦探霍桑的好友,作家包朗也受邀参加了这次聚会。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(10)

聚会在其乐融融的氛围中举行,古鹏之女古文娟即兴为宾客们朗读书中的精彩章节。

古文娟刚读几句,没想到一名男子的声音打断了她,并替她继续朗读下去。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(11)

自己父亲的新书正式发售,怎么会有人比自己还熟悉书里的原文?

声音由远及近,男子逐渐来到众人的面前,竟然是古鹏的私人秘书徐梦飞

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(12)

徐梦飞的不请自来,让古氏父女颇为惊讶。

只见徐梦飞走到宾客面前,当众宣布要揭发上海文化界的一桩丑闻:

他声称古鹏的新书是剽窃了自己的作品,言外之意,古鹏在文学界的声誉都是偷来的。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(13)

陷入抄袭丑闻,无论在那哪个时代都是要背负骂名的,何况是一位赫赫有名的大作家。

徐梦飞的控诉,让古鹏羞愤交加,一时气急攻心,当场昏倒。

夜晚,古文娟独自去找徐梦飞算帐。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(14)

古鹏看见女儿外出,随手拿起桌上的裁纸刀出门。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(15)

第二天清晨,报纸刊登了一条消息:

作家古鹏的私人秘书徐梦飞被杀害。

因为案件牵涉知名作家,警方邀请了大侦探霍桑帮助侦破此案。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(16)

警长勘察了案发现场,发现门窗没有撬开的痕迹,说明凶手和被害人认识。

凶案现场发现一把裁纸刀和一只绣花鞋和一件旗袍,因而草率断定凶手为女人。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(17)

霍桑对此不置可否,询问了徐梦飞的房东,打听出两个重要信息:

首先,徐梦飞生前与一位漂亮的女人吵过架,听口音是杭州人;

其次,下人曾目睹过徐梦飞带着一个男扮女装的人过夜,两人似乎交往甚密。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(18)

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(19)

回家之后,霍桑找到好友包朗,希望通过包朗作家的身份,约见古鹏。

包朗带着徐梦飞被害消息见到古鹏,古鹏极力否认,表示自己并不知情。

并告诉包朗:徐梦飞根本就是一个无赖!

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(20)

古鹏声称徐梦飞曾偷窃了自己府上的一枚金镯,被赶出家门后怀恨在心,所以才用剽窃的事情来向自己泼脏水作为报复。

这个说法显然不能令人信服,因为徐梦飞本身就出身杭州豪门,根本不差钱。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(21)

古鹏这边明显有所隐瞒,霍桑于是买通了古家的婢女,得知了更多真相:

原来,古鹏的女儿古文娟曾与徐梦飞有过一段恋情,可徐梦飞在杭州已有婚约在身。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(22)

因此古鹏极力反对女儿与徐恋爱,并不许徐再当他的秘书,还曾将徐梦飞送给女儿的一件名贵狐裘披肩扔在地上。

从那之后徐梦飞就没有再来过古府,但却加倍疯狂地追求古文娟,古鹏对此耿耿于怀。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(23)

另一方面,警方调查了徐梦飞的社交关系后发现,徐梦飞居然是个——

社交达人”。

不仅是个同性恋,还是个热衷于寻花问柳,私生活混乱的人。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(24)

所以警察推断徐梦飞是死于情杀,凶手是古文娟,因发现徐出轨而愤怒杀人。

但霍桑却收到了一封案发当夜出现的匿名信,信中提到:

案发后曾目击一位白发老人神色慌张地从凶案现场附近走出。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(25)

由此,霍桑经过推断古鹏有重大嫌疑。

霍桑来到古鹏的书房,质问古鹏,古鹏对指控当然矢口否认。

可霍桑却提出了种种质疑:

原来,案发那一晚,包朗出于友情,曾经在案发时间段打电话到古家,可却无人接听。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(26)

由此可见,案发时古鹏根本不在家,这意味着他没有不在场证明。

再加上,霍桑手里的匿名信和现场印有古鹏指纹的裁纸刀,要求古鹏作出解释。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(27)

这里特别说明一下,很多人质疑为何那么早就有指纹验证凶手的探案方法。

其实早在1880年,英国医生福尔德斯就曾在学术刊物《自然》(Nature)上发表了第一篇有关指纹的研究,首次科学地阐述了指纹识别在犯罪侦查等领域的应用,开创了现代指纹研究的先河,并在1900年传入亚洲并得以实践。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(28)

面对这些证据,古鹏无言以对。

就在这时,古文娟却闯进书房,毅然承认自己才是凶手。

古文娟声称是因为徐诬陷了自己的父亲,当晚自己去找他理论,没想到徐梦飞居然想强暴自己,双方撕扯中,古文娟失手误杀了徐梦飞。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(29)

尽管古文娟顶下所有罪名,可父亲古鹏却依旧强辩杀死徐梦飞的凶手是他。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(30)

就在此时,警察局打来电话,告诉霍桑案情有了新的进展——

有一个名叫苏淑琴的女人打电话来自首,声称是她杀死了徐梦飞。

根据打电话的地址,霍桑与包朗来到了上海的精武体育会馆。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(31)

包朗来到精武体育会找人,却没想到被馆内的摔跤高手挑衅,硬要找他比试。

包朗毕竟是个知识分子,哪里懂摔跤,好在他善用智谋巧劲,最终顺利逃脱。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(32)

一番周折过后,霍桑终于见到了精武体育会拳击教练的侄女苏淑琴。

苏淑琴向霍桑讲述了她与徐梦飞的恋情。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(33)

两人本是同乡,同样是以狐裘披肩作为示爱礼物。

恋爱时,徐曾趁苏独自在家的时候强行占有她,之后就来了上海,并另觅新欢。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(34)

后来,苏淑琴来上海找他,双方发生争执,最终失手杀死徐梦飞。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(35)

恰好此时赶上古鹏来找徐梦飞理论,苏淑琴慌乱逃走,在案发现场留下绣花鞋和旗袍。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(36)

案件至此,看似真相已经明朗——

然而反转又来了!

霍桑来到验尸房,仔细分析了验尸报告,意外地发现,死者根本不是徐梦飞。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(37)

此时霍桑猛然想起,在调查徐梦飞社交关系的时候,曾经看到报纸上的一则寻人启事:

一个叫马和尚的人失踪多日,而且失踪的时间恰好就是案发那一天。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(38)

此外,经过包朗调查,马和尚也是一名同性恋者,还是一名女装大佬,最爱男扮女装,曾经和多名男性交往密切,其中就包括了上海著名小白脸徐梦飞!

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(39)

正当霍桑开始调查死者的真实身份时,苏淑琴突然被害身亡。

霍桑针对扑朔迷离的案情,经过再三思考,设计了引狼出洞的方案。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(40)

这天,报纸刊登了古鹏住院的消息。

当夜,一个男扮女装的人溜进病房,见病床上并没有古鹏,急忙逃走。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(41)

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(42)

霍桑和助手包朗在后面紧追不舍,为逃避追捕,这人从车站的天桥跳下,结果被飞驰而过的火车轧死。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(43)

警方勘验尸体过后,发现死者正是“女装大佬”徐梦飞。

至此真凶终于伏法。

回程的路上,霍桑向搭档包朗,同时也为观众揭晓了案件的全部真相:

原来,徐梦飞是一名双性恋者,同时还是魔都的资深社交名媛。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(44)

不仅同时勾搭了古文娟和苏淑琴,还同时和马和尚保持着地下同性恋情,可谓渣男本渣。

案发那天夜里,马和尚来到徐梦飞的家中,意外发现了徐偷来的古鹏书稿。

马和尚想把书稿拿去换钱,结果与徐发生争执,最终徐杀死了情人马和尚。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(45)

之后徐为了掩饰尸体身份,毁其容,将自己的衣服给马换上,逃之夭夭。

徐梦飞刚走,古文娟、古鹏、苏淑琴先后来找他算帐,三人见“徐”已死,马上离去。

其中古家父女之所以互相顶罪,完全是因为“误会”——

女儿误认为是父亲杀的人,父亲误认为女儿杀的人,所以才互相替对方顶罪。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(46)

而徐梦飞四处躲藏,为了灭口,他先是把躲藏在叔叔家里的苏淑琴杀害,然后又打算铤而走险杀死古鹏,结果机关算尽,最终还是自食恶果。

足智多谋的霍桑终于将这桩奇案调查清楚,影片至此结束。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(47)

即使以现在的眼光来看,这部《智破奇案》依旧不失为一部完成度很高的国产侦探推理电影。

影片一方面忠实于原著故事,将小说中的“案中有案”的叙事诡计做了高度还原,整个案件的侦破过程一波三折,意外与波折不断,制造了极强了戏剧张力,并且在情节悬念设计方面可圈可点。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(48)

而另一方面,由于原著小说受《福尔摩斯》系列颇多,因而我们可以看到在影片中作为侦探的霍桑与助手包朗之间的人物关系,很明显带着福尔摩斯与华生的影子。影片中的霍桑和包朗,既是事业搭档,又是私交好友,彼此默契十足且CP感十足。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(49)

包朗为了查案折腾得精疲力尽,在外人面前高冷异常的大侦探霍桑不仅主动安慰他,还主自掏腰包请他吃最爱吃的鸭屁股,由此可知,两人相交甚深,完全了解对方的喜好,类似的互动在片中比比皆是。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(50)

电影中饰演霍桑的演员是著名实力派演员翟乃社,他也是央视《水浒传》中的青面兽杨志的扮演者,巧合的是,该剧中的大反派徐梦飞的扮演者周野芒,同样也是央视《水浒传》中豹子头林冲。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(51)

此外片中饰演作家古鹏的是著名表演艺术家乔奇,曾出演过新中国第一部科幻电影《珊瑚岛上的死光》等经典作品。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(52)

至于影片的导演徐纪宏,绝对是国产电影史上被忽视的一位导演。

徐纪宏以执导悬疑惊悚片见长,其作品大多偏猎奇险怪,是八十年代国产商业类型片探索时期的代表人物。除了这部《智破奇案》外,他的另一部代表作是拍摄于1990年的《天朝国库之谜》,该片誉为国产“夺宝奇兵”,剧情堪称是一部古早版《盗墓笔记》。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(53)

在《智破奇案》中,能够明显看出当时的电影工作者在拍摄手法时的探索与创新。

比如:电影中多次出现了狐裘披肩,既表明了渣男徐梦飞爱情骗子的身份,同时也用这一女性专用饰品,含蓄得暗示了徐梦飞是双性恋的身份设定。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(54)

此外还有苏淑琴被杀的段落处理,在氛围营造上非常出色。

导演先是用热闹的拳击比赛与空无一人黑暗逼仄的仓库做了对比,随即将镜头引入到独自走进仓库的旗袍女子,紧接着就是慌乱急促的脚步和尖叫声,几个快速的剪辑镜头过后,特写定格在女子被害时惊恐的面部表情。这段戏自始至终没有出现杀手的真面目,但所呈现的恐怖氛围却已经印刻在观众的心里,令人不寒而栗。

霍桑探案集最经典的篇章(31年前的国产悬疑神作)(55)

虽然这部电影有明显模仿国外同类型电影的影子,而且整体节奏处理不够好,前半段拖沓,结尾则稍显仓促,人物塑造也略显呆板,此外影片的案件放在如今来看不算新鲜。

但整体而言,影片作为国产悬疑推理电影的探索之作,可以说是一次有意义的尝试。

然而遗憾的是,三十多年过去,我们再也没有拍出这样水准的良心之作了!

猜您喜欢: